Interface non è una rivista centralizzata con un solo editor! Poichè siamo una rivista globale e poichè i movimenti (e le loro relazioni con il mondo accademico) sono organizzati in modo diverso in diverse parti del mondo, la struttura di base della rivista è una rete di gruppi regionali o linguistici, ognuno dei quali organizza i suoi propri processi editoriali e cerca di trovare un modo adeguato per lavorare con le sue proprie realtà locali. Dovreste inviare i vostri articoli, contributi e domande ai contatti editoriali elencati di seguito e suddivisi per gruppi regionali e competenze linguistiche:
Movimenti in Africa
Si prega di inviare documenti in zulu, Afrikaans e Inglese a Richard Pithouse (indianocean77[at]gmail[dot]com), in inglese a Mammo Muchie (mammo[at]ihis[dot]aau[dot]dk) e in portoghese Ana Margarida Esteves (anamargarida[dot]esteves[at]gmail[dot]com).
Movimenti nel mondo arabo
Si prega di inviare documenti in arabo o in inglese a Rana Barakat (barakat[dot]rana[at]gmail[dot]com) o Abdul-Rahim al-Shaikh (aalshaikh[at]birzeit[dot]edu) o in arabo, inglese, tedesco o l’ebraico per Magid Shihade (mshihade[at]gmail[dot]com).
Movimenti nell’America Centrale e del Sud
Si prega di inviare documenti in lingua spagnola di Sara Motta (saracatherinem[at]googlemail[dot]com) o Adriana Causa (acausa[at]gmail[dot]com) e in portoghese Ana Margarida Esteves (anamargarida[dot]esteves[at]gmail[dot]com).
Movimenti in Europa Orientale
Si prega di inviare documenti in croato, inglese, tedesco, ungherese, lettone, rumeno, russo, serbo o turco a Steffen Böhm (steffen[at]essex[dot]ac[dot]uk) o Andrejs Berdnikovs (aberdnikovs[at]gmail[dot]com).
Movimenti negli Stati Uniti e Canada
Si prega di inviare documenti in lingua inglese di Ray Sin (rsin2[at]uic[dot]edu) o Lesley Wood (ljwood[at]yorku[dot]ca).
Movimenti nell’Asia del Sud
Si prega di inviare documenti in inglese per Alf Nilsen (alfgunvald[at]gmail[dot]com).
Movimenti nell’Asia sudorientale e in Oceania
Si prega di inviare documenti in lingua inglese da Elisabetta Humphrys (lizhumphrys[at]gmail[dot]com), in spagnolo a Cristina Flesher Fominaya (flesherfomi[at]gmail[dot]com) e in portoghese Ana Margarida Esteves (anamargarida.esteves[at]gmail[dot]com).
Movimenti in Asia Centrale e Asia Orientale
Anche se speriamo di ampliare la nostra capacità intellettuale e linguistica per includere queste aree, al momento non abbiamo sufficiente esperienza editoriale per prendere in cosniderazione documenti e contributi sui movimenti in queste regioni. Siamo alla ricerca di nuovi editor regionali in queste aree geografiche che siano disposti ad aiutare nella creazione di un sottogruppo regionale di accademici e attivisti in grado di esaminare contributi relativi ai movimenti presenti in queste regioni.
Movimenti in Europa Occidentale
Si prega di inviare documenti:
• in inglese a Cristina Flesher Fominaya (flesherfomi[at]gmail[dot]com), Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie) o di Alice Mattoni (alicemattoni[at]gmail[dot]com)
• in italiano a Alice Mattoni (alicemattoni[at]gmail[dot]com) o Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie)
• in tedesco a Steffen Böhm (steffen[at]essex[dot]ac[dot]uk) o Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie)
• in portoghese a Ana Margarida Esteves (anamargarida[dot]esteves[at]gmail[dot]com)
• in spagnolo a Cristina Flesher Fominaya (flesherfomi[at]gmail[dot]com)
• in francese a Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie) o Alice Mattoni (alicemattoni[at]gmail[dot]com)
Possiamo anche accettare contributi in catalano, maltese e norvegese. In questi casi, potete contattare Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie).
Movimenti transnazionali
Si prega di inviare documenti in inglese, olandese, francese e spagnolo, con particolare riferimento all’ambito del lavoro o all’ambito dei forum sociali, a Peter Waterman (pwaterma[at]gmail[dot]com); in inglese, con particolare riferimento ai movimenti basati sul dialogo, a Richard Moore (RKM[at]quaylargo[dot]com); in arabo, inglese, tedesco o ebraico a Magid Shihade (mshihade[at]gmail[dot]com), o in inglese, francese, italiano o tedesco a Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie).
Recensioni di Libri
Per recensire libri in lingua inglese si prega di contattare Aileen O’Carroll (Aileen[dot]OCarroll[at]nuim[dot]ie).
Altre informazioni
Per ulteriori informazioni generali, o nel caso non vi sia un contatto editoriale specifico, si prega di contattare Ana Margarida Esteves (anamargarida[dot]esteves[at]gmail[dot]com), Cristina Flesher Fominaya (flesherfomi[at]gmail[dot]com) o Laurence Cox (laurence[dot]cox[at]nuim[dot]ie).